Les Amis de Noël du Fail et d'Eutrapel

Le 15 Juin prochain, Marie Claire Bichard Thomine, Maître de Conférence en littérature de la Renaissance, présentera à la Sorbonne son mémoire pour son HDR, centré sur du Fail. Ayant dejà fait sa thèse de Doctorat sur le Rabelais breton, il y a une vingtaine d’années, elle est une des meilleures spécialistes mondiales de Noël du Fail. Travaillant depuis longtemps sur une édition critique des Contes et Discours d’Eutrapel, oeuvre de maturité de du Fail, de loin la plus conséquente sur le plan matière et diversité, c’est pour tous ceux qui s’intéressent à la littérature de la Renaissance, un événement majeur attendu de longue date.
Si ses deux premiers recueils bénéficient d’éditions critiques, l’oeuvre publiée en 1585, à la fin de sa vie, qui expose les idées sociales, politiques et religieuses de notre ami, n’avait encore jamais bénéficié d’une telle approche, tant la tâche s’annonçait par son ampleur, considérable.

Passionnée par du Fail, l’érudition de Marie Claire Thomine marquera sans aucun doute un tournant majeur dans l’étude des écrits de cet écrivain mal connu et injustement oublié par les Bretons eux mêmes. Espérant que cet événement littéraire sera prétexte à attirer l’attention du grand public, sur ce personnage attachant, qui mérite mieux que l’ombre mémorielle dans laquelle on l’a jusqu’alors laissé croupir.

Du Fail, fils spirituel de Rabelais, magistrat de grande érudition et en même temps regard acéré sur les hommes de son temps mais plus largement aussi sur la nature humaine en général, auteur facétieux et joyeux, reste un des personnages essentiels de la Renaissance en Bretagne. Le coup de projecteur donné par l’édition critique qui va paraître aux Classiques Garnier, est une excellente occasion de nous pencher sur cette belle page de l’histoire de la Bretagne.

Pratique: la soutenance aura lieu le 15 Juin à 14 heures, salle des Actes, Paris -Sorbonne (Paris IV). L’intitulé exact du mémoire présenté est « Poétique du récit bref et des devis en France au XVIème siècle ».

Le 15 Juin dernier, le Président de l’Association et son épouse ont assisté à la Sorbonne à la présentation de Marie Claire Thomine pour son HDR, travail d’érudition consacré à une édition critique des Contes et Discours d’Eutrapel. Le jury composé de Mmes Mireille Huchon (directrice de thèse), (Paris Sorbonne), Dominique Bertrand (Clermont Ferrand), Paola Cifarelli (Université de Turin), et  de MM. Jean Claude Arnould (Rouen), Claude Blum (Paris Sorbonne), Franck Lestringant (Paris Sorbonne) et Tom Conley (Harvard), a souligné l’exceptionnel niveau de ce travail qui porte sur un texte d’interprétation difficile.

Contribution majeure à l’étude de l’oeuvre de du Fail, elle permettra aux spécialistes une fois publiée, de disposer d’une référence incontestable pour l’étude approfondie de son legs culturel. En conclusion, tous les membres du jury se sont plus à reconnaitre en Marie Claire Thomine une des meilleures spécialistes mondiales du Rabelais breton, et à souligner ses talents d’enseignante comme sa faculté à transmettre à ses étudiants la passion qui l’anime. Fidèle depuis une vingtaine d’années à cet auteur breton du XVIème, elle a reconnu que ce challenge ne pouvait être mené à bien, tant la tâche de par son ampleur se révélait ardue, qu’avec une maturité littéraire certaine, dont tous se sont félicités de la solidité des acquis.

Avec ce travail, les trois recueils de du Fail qui composent ce qu’on appelle ses Oeuvres facétieuses, ont enfin une édition critique. Espérons que cela permettra une meilleure compréhension de cet auteur à la langue réputée difficile, et un rayonnement à un plus large public.

Plus d’informations sur Marie Claire Bichard Thomine :
http://www.paris-sorbonne.fr/l-universite/nos-enseignants-chercheurs/article/thomine-bichard-marie-claire